Phototem

Portail de photographie multi-galeries, multi-photographes

 

Résultat de recherche

 

Recherche sur le(s) mot(s) clé(s) : traditionnel

Résultat de la recherche : 1 page(s) 42 photo(s)

 

 

 

<center>La Vallée d’Aoste…Territoire autonome et francophone ô combien riche d’histoire, de culture, de nature sauvage qu’un livre seul ne pouvait suffire à tout décrire. <br>Telle fut la gageure relevée afin d’offrir une approche des différentes facettes de cet univers montagnard par excellence.<br>7 zones ont été délimitées. Chacune comporte une description générale, allant de l’histoire aux traditions populaires en passant par la découverte de paysages grandioses. <br>Toutes se composent de sentiers de randonnées –33 au total—dont les niveaux variés de difficultés permettront à chacun de choisir les plus adaptés. Ils peuvent être abordés à la belle saison mais quelques-uns révèleront leur attrait s’ils sont effectués en hiver. Photos et cartographie illustrent cet ouvrage pour mieux inviter à la magie du voyage pédestre, voguant de villages singuliers en <br>"Via francigena", de châteaux séculaires en sentiers royaux, de folklore typiques en gastronomie traditionnelle, de flore luxuriante en faune préservée, de glaciers éternels en torrents impétueux.<br> Autant de charmes valdôtains qui concourent à l’émerveillement, à la flânerie, à l’observation, au bonheur. <br>En somme, à vivre l’instant présent en cette terre au grand cœur. Paradis sauvages en Vallée d'Aoste. maurice chatelain ouvrage. Editions Rossolis Suisse

© Maurice Chatelain

Il se tient tous les cinq jours. C'est un extraordinaire lieu de rencontres multi-ethniques. Les femmes portent leur habit traditionnel. On peut y apercevoir principalement les minorités Hani et Yi... marche,yuanyang,chine.

© Jean-Claude FOURNIER

Il porte la coiffure traditionnelle, faite de deux tresses plates. A l'âge adulte, elles disparaitront au profit de cheveux courts. himba,kaokoland,namibie,afrique.

© Jean-Claude FOURNIER

 Cuzco,perou.

© Jean-Claude FOURNIER

A quelques kilomètres d'Opuwo, capitale du Kaokoland, dont le nom signifie "la fin", rencontre avec les Himbas, dans un village qui regroupe une cinquantaine de personnes. Les Himbas, au nombre de 10 000 individus se répartissent entre la Namibie (2/3) et l'Angola (1/3). Ils sont rattachés à l'ethnie Herero et appartiennent au groupe linguistique Bantou. Ils vivent sur un territoire immense, sauvage, impénétrable, arrosé par la rivière Kunene... Sur cette vue on peut observer que les femmes vivent poitrine nue et portent des jupes traditionnelles, formées de plusieurs couches de peaux de chèvres... himbas,kaokoland,namibie,afrique.

© Jean-Claude FOURNIER

Elle fait référence à un rite traditionnel, d'un grand raffinement, influencé par le bouddhisme zen. Le maître du thé, homme ou femme, vêtu d'un kimono, purifie à l'aide de linges de soie le service qui contiendra le thé, chauffe l'eau à 90° puis la verse sur la poudre de thé (matcha) et fait naître avec un fouet de bambou, une mousse délicate à la surface du breuvage. Les ustensiles, les gestes liés à la préparation et à la dégustation, relèvent de codes anciens et rigoureux. ceremonie,the,japon.

© Jean-Claude FOURNIER

La hutte traditionnelle est construite en bois ou en pisé, avec un toît  de chaume. Certaines maisons sont décorées avec des motifs animaliers, religieux, géométriques ou symboliques... oromo,ethiopie.

© Jean-Claude FOURNIER

Grâce à son bec corné, pourvu de crêtes sur les bords tranchants, la tortue peut déchiquetter les végétaux les plus coriaces. Son menu traditionnel est composé de feuilles et de fruits des buissons et des cactus, mais aussi d'herbes et d'algues... tortue,terrestre,galapagos,equateur.

© Jean-Claude FOURNIER

Si le mariage shintô traditionnel a toujours le vent en poupe, dans leur quête de romantisme et sans être pour autant de confession chrétienne (2 % de la population) les nouvelles générations aspirent de plus en plus à troquer le kimono pour la robe blanche et le costume à la façon occidentale. Le mariage se célèbre alors dans des chapelles ou des églises (parfois fausses et sans le recours de vrais prêtres) au Japon ou à l'étranger. mariage,shinto,tokyo,japon.

© Jean-Claude FOURNIER

Elle est construite en bois, avec le recours de la pierre pour les fondations, du papier pour les portes et fenêtres coulissantes, de la paille de riz pour les tatamis et du bambou pour la décoration et les objets du quotidien. Elle offre des espaces lumineux et modulables, aux lignes épurées, se pliant aux usages de la vie courante, avec un mobilier mobile et minimaliste. Ainsi dans la journée, la chambre à coucher est libérée des tatamis et futons, rangés dans un placard, rendant la pièce disponible pour d'autres activités (travail, réception...). maison,traditionnelle,japon.

© Jean-Claude FOURNIER

traditionnellement, le village Dogon est implanté en haut de la falaise, pour mieux surveiller les alentours et se protéger des ennemis. dogon,mali,afrique.

© Jean-Claude FOURNIER

Les fils du lac ont mis au point une technique unique au monde, pour se déplacer et pêcher sur ces eaux peu profondes. Ils rament avec un pied, pour garder les mains libres, pour pêcher avec leur filet conique, tendu sur une armature en bambou. Lorsqu'ils perçoivent à la surface de l'eau des mouvements indiquant la présence du poisson, ils plaquent la nasse à la verticale pour le cerner. Puis le filet s'abaisse sur la proie (carpe,poisson-chat,anguille...) qu'ils piquent ensuite de leur trident. pecheurs,lac,inle,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

L'oseille de Guinée ou bissap est une plante herbacée de la famille des malvacées, qui pousse en zone tropicale. A partir des fleurs séchées, il est possible de confectionner un sirop tonifiant et rafraîchissant, du thé et de la bière... Le bissap intervient aussi dans la pharmacopée traditionnelle... dogon,bissap,mali,afrique.

© Jean-Claude FOURNIER

Le peuple Naxi est issu de l'ancienne tribu Qiang, pasteurs nomades des confins du Tibet. Ils sont environ 300 000 et vivent principalement dans les provinces du Yunnan, du Sichuan et de la région autonome du Tibet. Leur langue appartient à la famille tibéto-birmane. Au VIIème siècle, les Naxi possédaient 2 types d'écriture : l'une pictographique, le Dongba, l'autre syllabique, le Koba. A Lijiang, seules les vieilles femmes continuent à porter les tuniques noires et bleues traditionnelles... naxi,ethnie,chine.

© Jean-Claude FOURNIER

Les pêcheurs abandonnent peu à peu la méthode de pêche traditionnelle, à partir de la nasse et utilisent aujourd'hui le filet, notamment la technique dite de pêche à l'épervier... On observera que le pêcheur rame avec le pied, pour garder les mains libres et s'occuper de son filet... lac,inle,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

La ville de Lijiang, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, a été ravagée en partie, en 1996, par un tremblement de terre. Les habitats traditionnels en bois et en pierre de la vieille ville ont été préservés. lijiang,chine.

© Jean-Claude FOURNIER

L'île de Taquile est célèbre pour son art textile, inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO en 2008. Les femmes filent la laine, les hommes tissent. Autre particularité, tous les habitants portent les costumes traditionnels. Autre tradition insolite, le "Servinacuy" : depuis l'époque inca, il est de coutume qu'un jeune couple avant de se marier, fasse l'essai de la vie conjugale. Si au terme de deux années de concubinage, le couple fonctionne bien, alors le mariage est célébré. Titicaca,taquile,perou.

© Jean-Claude FOURNIER

Dans les différentes tribus du sud éthiopien, les lances et les casse-têtes traditionnels ont été remplacés par des armes automatiques. Les tribus sont armées, car souvent en conflit entre elles, suite à des pillages, des vols de bétail... Les bandes armées du Kenya ou du Soudan fournissent les kalachnikovs contre de la nourriture... tsemai,ethiopie.

© Jean-Claude FOURNIER

C'est le vêtement traditionnel japonais. Kimono signifie "chose portée". A l'origine sous-vêtement, le kimono est utilisé dans les grandes occasions, mariages et fêtes. Il n'est pas rare cependant de croiser dans le quartier Gion à Kyôto ou dans le métro à Tôkyô, des hommes et des femmes, souvent jeunes, parés de ce vêtement traditionnel. Si le kimono des hommes est sombre, plutôt d'une seule couleur, noir, bleu, indigo ou vert foncé, celui des femmes est de couleur vive, savamment brodé ou imprimé de motifs associant fleurs et grues... kyoto,kimono,japon.

© Jean-Claude FOURNIER

Les bhoutanais portent leur habit traditionnel. Le "go" est une sorte de kimono, remonté en jupe jusqu'aux genoux et serré à la taille par une ceinture. Lors d'une visite de dzong, ils revêtent une écharpe de cérémonie appelée "kabne", blanche pour le commun des mortels, bleue pour les parlementaires, verte pour les juges et jaune pour le roi et les chefs religieux... habit,traditionnel,bhoutan.

© Jean-Claude FOURNIER

 geisha,kyoto,japon.

© Jean-Claude FOURNIER

Sortie de l'Okiya (école de formation des Geisha). La Geisha que l'on aperçoit en arrière plan part au travail. Elle accompagne une clientèle aisée (politiciens, hommes d'affaires...) dans une maison de thé ou un restaurant, où elle incarne avec distinction et grâce le rôle d'ambassadrice des arts traditionnels japonais. geisha,kyoto.

© Jean-Claude FOURNIER

Lors de certaines danses traditionnelles sacrées qui font la réputation du Bhoutan, les moines portent des masques, symbolisant la destruction des esprits diaboliques. Le clown atsara anime le festival (tshechu) au milieu des spectateurs, cherchant à faire rire, assistant les danseurs en cas de perte d'un ustensile, se livrant à des bouffonneries parfois salaces, apportant une note joyeuse dans ce qui est souvent une méditation profonde... clown,atsara,bhoutan.

© Jean-Claude FOURNIER

Sur la place d'armes de Yanque. yanque,perou.

© Jean-Claude FOURNIER

Le guerrier Samburu est très soucieux de son apparence. Outre la traditionnelle jupe rouge, il porte des colliers, des bracelets et boucles d'oreilles... samburu,tribu,kenya.

© Jean-Claude FOURNIER

 jeune,fille,habit,traditionnel,perou.

© Jean-Claude FOURNIER

Les Himbas tirent leurs ressources du bétail. Celui-ci fournit la nourriture et constitue une monnaie d'échange pour tous autres achats... Il procure aussi le cuir qui sert à fabriquer les vêtements et nombre d'objets usuels : sacs, blagues à tabac, coiffes traditionnelles et même porte-bébés. Quant aux sandales, elles sont confectionnées à partir de pneus de voiture... himba,namibie.

© Jean-Claude FOURNIER

Les femmes portent le "kira", une robe traditionnelle formée de trois lés cousus en une grande pièce de tissu rectangulaire qui s'attache aux épaules à l'aide de fermoirs en argent et se serre à la taille par une ceinture. kira,bhoutan.

© Jean-Claude FOURNIER

 gejia,ethnie,chine.

© Jean-Claude FOURNIER

Le culte primitif du peuple Naxi a été influencé par des apports culturels et religieux han et tibétains. La fusion de ces éléments a donné naissance à une religion fétichiste associant culte des ancêtres et forces de la nature, et appelée Dongba. Le Dongba est représenté par le prêtre ou le chaman. Celui-ci sait lire et écrire la pictographie traditionnelle, chanter et danser, célébrer les rites. Cette religion ne dispose d'aucun temple et se déroule dans la nature... chaman,naxi,chine.

© Jean-Claude FOURNIER

 Slovaquie, église, toit de bois

© Denis LOGEROT

Dans le Nord du pays, près des régions forestières des Carpates, le bois est omniprésent dans les constructions Roumanie,maison de bois

© Denis LOGEROT

Sèchage traditionnel du foin en région d'élevage (Nord-Est de Roumanie) Roumanie,forêts,Carpattes

© Denis LOGEROT

Les maisons traditionnelles de la région de Bucovine utilisent largement le bois et sont souvent construites et décorées par leur propriétaire. Roumanie,maison

© Denis LOGEROT

Bergers en costume traditionnel et leurs chiens sélectionnés pour la protection des troupeaux contre les loups. Roumanie,bergers,chiens,costumes

© Denis LOGEROT

et costumes traditionnels. Roumanie,danse,folklore

© Denis LOGEROT

© Denis LOGEROT


 wildlife and travel photography 
 ethnic photography 
 peuple d'africa 
 benoit feron © 
 tanzania 
 tanzanie 
 massai 
 africa 
 afrique 
 longido

© Benoit FERON

 
 Oceania 
 Océanie 
 PNG 
 Papouasie Nouvelle Guinée 
 Papua New Guinea 
 Sepik 
 fleuve Sepik 
 papoos 
 papous

© Benoit FERON

 
 Oceania 
 Océanie 
 PNG 
 Papouasie Nouvelle Guinée 
 Papua New Guinea 
 Sepik 
 fleuve Sepik 
 papoos 
 papous

© Benoit FERON

Femme rajputs en tenues traditionnelles, Rajasthan, Inde 
 Femme rajputs en tenues traditionnelles 
 Rajasthan 
 Inde

© Alain Pons

Mandawa, Jeune fille peignant un dessin traditionnel sur le pas de la pote de sa maison. Rajasthan, Inde 
 Mandawa 
 Jeune fille peignant un dessin traditionnel sur le pas de la pote de sa maison. Rajasthan 
 Inde

© Alain Pons

 

Page N° 1         1

 

Réalisation et hébergement :