Phototem

Portail de photographie multi-galeries, multi-photographes

Phototem : qu'est-ce que c'est ?

Votre galerie sur Phototem

Contactez-nous @

 

Résultat de recherche
 

Recherche sur le(s) mot(s) clé(s) : birman

Résultat de la recherche : 2 page(s) 147 photo(s)

 

 

 

C'est le deuxième lieu de pèlerinage au Myanmar après la pagode Shwedagon de Rangoon. pagode,hamamouni,mandalay,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

Vue intérieure du monastère, où on peut observer les ors des colonnes et des caissons du plafond... monastere,shwenandaw,mandalay,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

A Mandalay, à proximité de la pagode Sandamuni, on peut découvrir une gigantesque bibliothèque de pierre, constituée de 729 pavillons, contenant chacun une stèle de marbre gravée. De son vivant, Bouddha enseigna, mais ne laissa aucun écrit. 50 ans après sa mort, des conciles bouddhiques se sont donnés pour mission de fixer les préceptes du prophète dans la pierre. Les stèles, gravées en utilisant l'alphabet birman, contiennent les règles de la discipline monastique, les sermons et paraboles, les commentaires philosophiques... mandalay,bibliotheque,pierre,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

po,win,taung,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

Le monastère de Maha Gandayon, situé à 11 km de Mandalay est le plus important monastère du Myanmar, avec un effectif de 1200 moines. Pour l'unique repas de la journée, les moines se réunissent un peu avant midi. Le repas est constitué du produit de l'aumône du matin et des dons en nature, effectués par les fidèles, au monastère. La nourriture est à base de riz... monastere,maha,gandayon,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

monastere,maha,gandayon,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

Les moines distribuent de la nourriture aux pauvres qui stationnent à l'entrée du monastère... monastere,maha,gandayon,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

monastere,maha,gandayon,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

monastere,maha,gandayon,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

bagan,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

monastere,maha,gandayon,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

C'est le plus long pont en teck au monde : 1200 mètres. Construit pour relier les deux rives du lac Thaungthaman, avec 900 piliers en teck provenant de l'ancien palais d'Ava, il offre aux moines et aux touristes un joli lieu de promenade... amarapura,pont,ubein,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

bagan,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

D'après le recensement effectué en 1993 par le Département de l'Archéologie,, le site de Bagan compte 524 stupas, 911 temples, 416 monastères, 379 édifices tels que temples souterrains, cellules, salles d'ordination, bibliothèques et pavillons de prières. Sur une superficie de 42 km2, un total de 2230 monuments auquel il faut ajouter 892 ruines... Ces fondations religieuses ont été édifiées entre le XIème et le XIVème siècle. bagan,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

bagan,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

bagan,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

Sur cette vue de la plaine de Bagan, on aperçoit des charrettes tirées par des ânes, le moyen de transport utilisé par les visiteurs pour se rendre d'un temple à l'autre. bagan,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

Chef d'œuvre de l'architecture Môn, ce temple est l'un des plus beaux du site de Bagan. Il fut achevé en 1091. En forme de croix grecque, surmonté de cinq toits terrasses et d'un stupa couvert d'or, ses deux déambulatoires intérieurs sont creusés de plusieurs centaines de niches contenant des statues et bas reliefs racontant la vie de Bouddha. bagan,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

bagan,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

bagan,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

Myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

bagan,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

En arrière plan, on aperçoit la pagode inachevée de Mingun, commencée en 1790, sous le règne du roi Bodowpaya et qui devait être le plus grand stupa du monde. D'une hauteur de 153 mètres, elle devait accueillir une dent de Bouddha, cadeau des Chinois. Pendant la construction, une prophétie annonça que le pays serait ruiné à l'achèvement de la pagode. Les travaux furent interrompus. On peut voir aujourd'hui, ce qui reste de ce monument, après les effets du tremblement de terre de 1838... mingun,pagode,inachevee,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

Ancien volcan, à 1520 mètres d'altitude, le Mont Popa domine la plaine au sud de Bagan. Au terme d'un escalier de 700 marches, on peut atteindre la pagode qui coiffe le dick du Mont Popa. De ce lieu insolite, les habitants du Myanmar ont fait la résidence des nats. Ce sont des personnages ou animaux, légendaires ou ayant réellement existés à qui l'on prête de nombreux pouvoirs et qui font l'objet de dévotion. Cette pratique animiste du recours aux esprits, cohabite étrangement, avec les préceptes de la philosophie bouddhiste... mont,popa,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

portrait,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

Le tanaka est le produit de beauté des femmes du Myanmar. La pâte est obtenue à partir de la pulpe d'un arbre, le "limonia acidisima". Il s'achète en bûches, dont il faut frotter la section sur un mortier de pierre humecté : on obtient alors une crème de couleur jaune pâle, à parfum subtil à étaler du bout des doigts sur le visage et les bras. Le tanaka protège la peau du soleil, joue le rôle d'antiseptique et d'antirides... portrait,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

portraits,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

bagan,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

portrait,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

portraits,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

tibéto,birman,chine.

© Jean-Claude FOURNIER

Rangoon est la capitale économique du Myanmar, la ville la plus importante du pays avec 4,5 millions d'habitants. La capitale administrative a été déplacée en 2005, de Rangoon à Naypyidaw, à 300 km à l'intérieur des terres. La nuit, on peut apercevoir, surplombant la ville de toute sa majesté, la célèbre pagode Shwedagon... Rangoon,pagode,shwedagon,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

portrait,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

A une heure de route de Monywa, la visite d'un site, encore peu connu du public s'impose : Po Win Taung. Ce lieu renferme près de 800 grottes creusées dans le grès des monts Hpo Win et Shweba. On y découvre des milliers de statues taillées dans la roche et des fresques murales multicolores, d'une grande beauté, remontant pour les plus anciennes au XIVème siècle... Ce site bouddhiste est l'un des plus remarquables d'Asie du Sud-Est. po,win,taung,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

90 % de la population du Myanmar est de confession bouddhiste Théravâda. Cette philosophie s'articule autour de l'idée de "Chemin des Aînés". L'objectif est d'atteindre le nirvana, bonheur éternel ou extinction de tous les désirs. Construire des monuments religieux, faire des dons, avoir un bon comportement avec autrui permet d'accumuler des mérites afin de pouvoir prétendre à une vie future meilleure et espérer atteindre un jour le nirvana. Au Myanmar, le Bouddhisme cohabite avec des traditions animistes... bouddhisme,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

La coutume impose à tous les hommes du Myanmar, d'effectuer deux retraites monastiques dans leur vie : une comme novice entre 10 et 12 ans, l'autre comme moine, après 20 ans. Le religieux doit se soumettre à trois règles fondamentales : renoncer à toute possession, jurer de respecter toute forme de vie et de n'offenser personne, demeurer chaste... Lorsqu'ils prononcent leurs vœux, les moines reçoivent les "huit nécessités" : le bol à aumônes, le rasoir, l'éventail, l'ombrelle, l'aiguille à coudre et les 3 pièces de la robe safran... Même s'ils ont prononcé leurs vœux, les moines peuvent renoncer à la vie religieuse à tout moment. moine,pagode,shwedagon,rangoon,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

Ville dans la ville, les fidèles se pressent toute la journée dans les allées de la pagode Shwedagon, avec offrandes et prières... pagode,shwedagon,rangoon,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

La légende veut que la grande pagode de Rangoon ait été érigée, il y a 2500 ans, sur une chambre reliquaire, renfermant huit cheveux de Bouddha. Le stupa géant est recouvert d'or et la pointe de la pagode est surmontée d'un globe serti de 4351 diamants représentant au total 1800 carats... Shwedagon,pagode,rangoon,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

Une tradition dans la pagode Shwedagon consiste à répandre de l'eau fraîche sur les postes planétaires correspondant au jour de la naissance, afin d'éteindre symboliquement les foyers de la souffrance et d'obtenir une vie paisible et heureuse... Sur cette image, sont concernées les personnes nées un mardi... pagode,shwedagon,rangoon,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

po,win,taung,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

Chaque jour, des bénévoles, choisis sur longue liste, nettoient les allées de la pagode... Une bonne manière pour eux d'acquérir des mérites... pagode,shwedagon,rangoon,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

Les fresques et sculptures datent des XVIème et XVIIème siècles... po,win,taung,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

La pagode Kyaukhtatgyi à Rangoon abrite un grand bouddha couché, long de 70 mètres. La plante des pieds est marquée de 108 signes sacrés... bouddha,couche,rangoon,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

Construit en 1885, le petit monastère en teck de Shweyanpyay abrite une école pour jeunes bonzes... novices,monastere,shweyanpyay,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

po,win,taung,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

monastere,shweyanpyay,novices,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

po,win,taung,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

Les nonnes ont le crâne rasé et portent des robes roses. Elles doivent observer 311 règles disciplinaires alors que 227 seulement, s'imposent aux moines. Sur cette vue, la communauté religieuse est réunie à l'occasion de l'ordination de huit moines... couvent,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

Les figurines représentant Bouddha, dont certaines sont en albâtre, ont été offertes à la pagode par des habitants du Myanmar et aussi par des étrangers, dans le but d'acquérir des mérites, de réaliser des voeux... monastere,shweyanpyay,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

Contrairement aux moines, qui mendient leur nourriture quotidiennement de l'aube à midi, les nonnes effectuent deux fois par semaine une collecte des denrées non périssables. Elles peuvent recevoir de l'argent, ce qui n'est pas le cas des moines. Enfin, elles font elles-mêmes leur cuisine... nonnes,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

pont,ubein,amarapura,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

Sur cette vue, on peut observer, au dessus des niches, quelques jatakas en mosaïque de verre. Les sujets sont faits d'éclats de verre peints sur une face, sertis dans du fil de laiton, et appliqués à l'aide d'une colle sur le mûr couleur corail... monastere,shweyanpyay,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

po,win,taung,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

nyaung,shwe,marche,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

Toujours la démesure ! Des milliers de statues de Bouddha, assis sous une ombrelle entourent le site Bodhi Tataung... bouddha,ombrelles,bodhi,tataung,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

nyaung,shwe,marche,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

Un plat, riche en protéines, préparé avec du beurre, de l'ail et de l'ognon, apprécié de la population locale. nyaung shwe,marche,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

Ce plat Shan est fait à partir de minuscules fourmis rouges, relevé d'oignons doux et de cives... L'acide formique lui confère une note citronnée... nyaung,shwe,marche,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

bagan,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

nyaung,shwe,marche,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

Cette statue mesure 95 mètres de longueur... bodhi,tataung,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

bagan,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

Cette femme de l'ethnie Pa-O, remarquable à son vêtement de couleur noir et à son turban orange, compte l'argent gagné dans la matinée... nyaung,shwe,marche,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

A l'intérieur de la statue géante du Bouddha debout, figure une grande fresque murale, représentant l'enfer. Un univers destiné à ceux qui ne respectent pas les préceptes de Bouddha... bohi,tataung,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

marche,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

marche,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

marche,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

fabricant,tongs,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

portrait,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

joueurs,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

lac,inle,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

bagan,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

bagan,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

pont,ubein,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

Le lac Inlé est situé à 875 mètres d'altitude. C'est un lac d'eau douce, d'une superficie de 120 km2 et d'une profondeur, selon les lieux et les saisons, de 2 à 6 mètres. Il est peuplé par les Inthas au nombre de 80 0000, appelés aussi "fils du lac", qui sont soit pêcheurs, soit agriculteurs... lac,inle,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

Les fils du lac ont mis au point une technique unique au monde, pour se déplacer et pêcher sur ces eaux peu profondes. Ils rament avec un pied, pour garder les mains libres, pour pêcher avec leur filet conique, tendu sur une armature en bambou. Lorsqu'ils perçoivent à la surface de l'eau des mouvements indiquant la présence du poisson, ils plaquent la nasse à la verticale pour le cerner. Puis le filet s'abaisse sur la proie (carpe,poisson-chat,anguille...) qu'ils piquent ensuite de leur trident. pecheurs,lac,inle,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

Les habitants du Lac Inlé construisent leur maison sur l'eau, sur de hauts pilotis pour se préserver des inondations. Pour se nettoyer ou laver le linge, la famille utilise la petite jetée devant la maison... lac,inle,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

lac,inle,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

lac,inle,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

lac,inle,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

lac,inle,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

Autre tradition étonnante du mode de vie lacustre des Inthas : les jardins flottants. Là où les eaux stagnent le long des berges, les paysans découpent à la scie des bandes de terre constituées de limon et de racines entremêlés. Ces bandes sont tirées par des barques jusqu'à l'endroit désiré et pour éviter qu'elles ne dérivent, ancrées à l'aide de perches en bambou, enfoncées dans le fond du lac. Les légumes, les fleurs et le premier riz issus de ces jardins sont réputés pour leur qualité dans tout le pays... Les Inthas réalisent 3 à 4 récoltes par an. lac,inle,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

Cette majestueuse pagode brille comme un phare sur les plaines de Bagan. Elle fut achevée en 1077. Quatre pavillons sont disposés autour de la pagode. Chacun renferme en son sein une belle statue de Bouddha en bronze... bagan,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

Sous le règne des rois de Bagan, la famille royale, les dignitaires, les riches habitants ont beaucoup construit de monuments religieux, dans le but d'accumuler des mérites afin d'atteindre le bonheur éternel. Ils ont acquis le titre de "donateurs d'édifices religieux". Devant chaque monument, figure une stèle rappelant le nom du donateur, la date de la fondation, le vœu fait par le donateur. Ces actes méritoires sont appelés à durer pendant les 5000 ans de l'ère bouddhique. Ils expliquent la profusion de temples et de pagodes sur les terres de Bagan... bagan,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

En premier-plan, la pagode Shwezigon et en arrière-plan le fleuve Irrawaddy... bagan,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

bagan,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

po,win,taung,birmanie,myanmar.

© Jean-Claude FOURNIER

Vue du fleuve au petit matin. Prenant sa source au sud de l'Himalaya, l'Irrawaddy parcourt le Myanmar du nord au sud, sur 2710 km et se jette dans la mer d'Andaman par un delta à neuf bras... ayeyarwady,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

Le monastère est prolongé par une jolie pagode. A l'intérieur de celle-ci, les mûrs sont percés de centaines de petites niches, contenant chacune une statue miniature de Bouddha... palais,miroir,shweyanpyay,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

Pour aller travailler dans les jardins flottants, la barque est le moyen de transport indispensable. lac,inle,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

bagan,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

Chaque jour, les Inthas vont sur le lac, rechercher des algues, destinées à enrichir la terre des jardins flottants... lac,inle,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

De nombreuses activités artisanales se sont développées autour du lac, en raison notamment de l'affluence touristique. On peut rencontrer les forgerons, les fabricants de cigares et surtout les tisserands. Ces derniers produisent de magnifiques soieries... lac,inle,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

lac,inle,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

bagan,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

lac,inle,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

Bâti à la fin du XIIème siècle, ce temple a la forme d'une pyramide massive et rougeoyante... bagan,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

lac,inle,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

Les pêcheurs abandonnent peu à peu la méthode de pêche traditionnelle, à partir de la nasse et utilisent aujourd'hui le filet, notamment la technique dite de pêche à l'épervier... On observera que le pêcheur rame avec le pied, pour garder les mains libres et s'occuper de son filet... lac,inle,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

Les cinq statues de Bouddha, découvertes dans une grotte en 1359, sont exposées dans la célèbre pagode Phaung Daw 0o, située sur le lac Inlé. Cette pagode est le troisième grand site de pèlerinage, après Shwedagon à Rangoon et Mahamuni à Mandalay. Objets de culte, les cinq statues de Bouddha ont été tellement recouvertes d'or par les fidèles, que les formes d'origine sont impossibles à distinguer... cinq,bouddhas,lac,inle,myanmar,birmanie.

© Jean-Claude FOURNIER

 

Page N° 1         1 2

 

Phototem - Toute reproduction interdite

Réalisation et hébergement :